"Колдобан" и "лакомщик": какие слова из словаря Даля характерны для поисковых запросов из Тюмени

На этой неделе популярная поисковая система "Яндекс" удивила своим исследованием, приуроченным к 150-летию публикации словаря Владимира Даля. Поисковик составил карту нашей страны, на которой отметил характерные для каждого региона слова этой книги.

Выяснилось, что для тюменцев, как это ни парадоксально, самыми актуальными являются такие слова, как "ишим", "тюмень", "подлесничий", "лакомщик", а также "колдобан". Дело в том, что именно вышеназванные слова чаще всего фигурируют в поисковых запросах тюменцев, чем в среднем по стране. Иногда – жители тюменского региона ищут слова, которая употребляются в значении, приведенном Далем, но бывает, когда они являются лишь омонимами: то есть у автора словаря значат одно, а в запросах – совершенно иное.

Слово "ишим" в словаре Даля – это обувь с тканевым голенищем. А для тюменцев – это небезызвестный город. "Тюмень" – это табак. А в запросах – это лучший город Земли. Еще тюменцы периодически разыскивают человека по фамилии Колдобанов. А у Даля "колдобан" – это омут или ухаб, залитый водой.

Справка

Подлесничий - помощник лесничего;

Лакомщик - тот, кто любит вкусно кормить;

Колдобан - колдобоина, омут, ухаб, залитый водой.