История создания киноэпопеи берет свое начало из реальной жизни, описанной в произведении испанского автора Артуро Периса-Реверти. По книге писателя был создан полнометражный фильм, который получил свое продолжение в одноименном сериале «Королева юга». Первые серии картины уже доступны для просмотра российскими зрителями, но имеют возрастные ограничения, потому что присутствуют сцены преступлений и насилия. Неоднозначный зрительский интерес вдохновил авторов проекта на съемку продолжения истории о главной героине Терезе.
Совсем еще юная девушка… Она встретила и горячо полюбила молодого парня, даже не подозревая, что тот ведет двойную жизнь. С одной стороны, молодой человек являл собой страстного и нежного влюбленного, а с другой – был циничным и равнодушным преступником, который наживался на продаже наркотиков. Такой промысел рано или поздно приводит на скамью подсудимых или грозит смертельной опасностью со стороны конкурентов. Эта участь не миновала и друга Терезы, он попал в беду, а девушке пришлось бежать. Оставаться в стране, значило подвергать себя смертельной риску, ведь Тереза владела компрометирующей информацией. Посмотреть все серии сериала Королева Юга можно в интернете.
Переезд из Мексики в Испанию кардинальным образом изменил судьбу героини. Из провинциальной девушки она превращается в расчетливую и хладнокровную бизнес-леди. Пройдя через суровые испытания тюремного заключения, где «королева юга» заводит связи с преступным миром, она встает на шаткий путь наркотического бизнеса. Решая отомстить своему обидчику, по милости которого ей пришлось провести несколько лет в тюрьме, она организовывает свою преступную группировку. В ход пошли и шантаж, и подкуп полицейских, и игнорирование моральных принципов. Благодаря природному обаянию и острому чутью молодая женщина становиться во главе наркотического синдиката.
Достигнув власти и материальной независимости, главная героиня начинает поиск убийцы своего возлюбленного. Нравственная сторона проблемы ее больше не волнует. Она прекрасно понимает, что он был настоящим преступником и подверг любимую девушку смертельной опасности, но это были лучшие и единственные годы, когда она была по-настоящему счастлива. Тереза прошла через многие страдания и унижения, достигла немыслимых высот в преступном мире, и все это ради одной единственной цели – отомстить убийцам, лишившим ее любимого человека.