Экскурсовод Оксана Климерова рассказывает, как лексика прошлого пробуждает интерес у гостей региона
Тюменский экскурсовод Оксана Климерова нашла необычный способ привить интерес к региону у туристов. В этом ей помогает образование филолога и исследования местного фольклора. Во время экскурсий женщина использует словарь сибирских говоров и предлагает гостям угадать значение забытых диалектов и фраз.
Очень кстати приходятся местные словечки: бакулка, потеребенькать, померекать. Диалектизмы Западной Сибири – одна из игр, которые я провожу с туристами.
К слову, «бакулка» – это небольшой деревянный брусок, «потеребенькать» – значит теребить или дергать, а «померекать» – думать. С помощью такой маленькой лингвистической зарядки для мозга путешественники загораются искренним интересом к истории региона.
Однако Оксана не сразу пришла к тому, чтобы быть проводником путешественников в историю родного края. Она успела поработать в музее, юристом, чиновницей, но в итоге выбрала быть счастливой и заниматься тем, что нравится. Во многом к этому решению ее подтолкнула поездка в московский парк «Зарядье», где тюменские гиды в купеческих образах представляли регион столичной публике.
Сегодня Климерова развивает сельский туризм. В музее-усадьбе «Дом колхозника» в Маранке гости учатся прясть, добывать волокно из крапивы и пробуют сибирскую выпечку. В проекте заняты местные жители – от главы поселения до библиотекаря.
– Это не бизнес, а дорогостоящее хобби. Но когда видишь горящие глаза туристов, которые только что узнали, что их бабушки говорили «померекать», – понимаешь: всё не зря, – заключила Оксана, передает «Тюменская область сегодня».